查良镛（金庸）先生，是一位文学家、评论家，兼成功的企业家，查先生最近接受了杨澜的采访。他说着带江浙口音的普通话，音调不高。
杨：现在凡是问起能够读汉语的人，恐怕青年时代都有几个晚上不睡觉在看您的小说作品。
有人说您是文学界仅次于鲁迅、巴金和沈从文的一位二十世纪的文学大师，我不知道您是如何评价自己在文学界的地位的？
查：多谢他们这样的评价，实际上是不敢当。排位在鲁迅、巴金、沈从文之后，我完全同意，但是其实还有好几位作家，好像茅盾、老舍，也应该排在我前面。
杨：您能不能谈一点您对通俗作品的看法？
查：毛主席说过：文艺应该为工农兵服务，越是大众化的作用越强。但是现在的评论家认为越是为工农兵服务，就越是不好的作品，这个想法我个人不同意。
杨：您谈到，更喜欢一些古典的文学作品，而不是当代的文学作品，是不是这样呢？
查：外国大学邀我去讲中国小说的时候，我说中国“五四”以后的小说有很多非常好的作品。可是我个人觉得，有一个缺点就是他们用外国的文化来写中国的生活、中国人的小说，这我就不很赞成，最好用真正的中国汉语来写中国的文学作品。
